閩南語: 做人若貧惰,一世人袂快活
(Chòe-lâng nā pîn-tōaⁿ, chi̍t-sì-lâng bē khoài-oa̍h)

測試 AI 是否也懂 閩南語,台語? Write the following Prompt to DeepSeek-AI: “Elaborate “Chòe-lâng nā pîn-tōaⁿ, chi̍t-sì-lâng bē khoài-oa̍h”, using Traditional Chinese.” Screenshot showing DeepSeek is thinking how to answer 以下是對閩南語俗諺 「做人若貧惰,一世人袂快活」(Chòe-lâng nā pîn-tōaⁿ, chi̍t-sì-lâng bē khoài-oa̍h)的詳細解析,以繁體中文闡述: 逐字解析與直譯 做人(Chòe-lâng): 字義:字面為「為人處世」,指一個人的生活方式、處事態度。 文化意涵:強調「如何活得像個人」,涉及道德、責任與社會角色。 若貧惰(nā pîn-tōaⁿ): 若(nā):條件語,意為「如果」、「若是」。 貧惰(pîn-tōaⁿ): 貧(pîn):非指物質貧窮,而是「心靈或行動上的貧乏」,如缺乏上進心。 惰(tōaⁿ):懶惰、懈怠,指不願付出努力。 合譯:「若是懶散怠惰」。 一世人袂快活(chi̍t-sì-lâng bē khoài-oa̍h): 一世人(chi̍t-sì-lâng):一生、一輩子。 袂快活(bē khoài-oa̍h): 袂(bē):閩南語否定詞,意為「無法」、「不會」。 快活(khoài-oa̍h):快樂、自在,指身心滿足的狀態。 合譯:「一輩子無法活得快樂」。… Continue reading

閩南語: 做人若貧惰,一世人袂快活
(Chòe-lâng nā pîn-tōaⁿ, chi̍t-sì-lâng bē khoài-oa̍h)

休斯頓自然科學博物館 — 珍奇櫃, 珍奇屋
Cabinet of Curiosities (Wunderkammer) in Houston Museum of Natural Science (HMNS)

Cabinet of Curiosities 珍奇屋 at HMNS.

西元1599年,意大利藥劑師費朗特·因佩拉托(Ferrante Imperato)曾於其宅邸內打造一處薈萃世界萬物的微型宇宙,並將此研究成果載錄於其著作《自然史》(Dell’historia naturale)之中。該書卷首插圖特以藥劑師精心構築之藏室為題,完整呈現其將自然萬象凝縮於方寸空間的學術實踐。 Click to access HMNS home page Prompt: List ten must-see masterpieces at Houston Museum of Natural Science. #ChatGPT gives the following answer: The Houston Museum of Natural Science (HMNS) is known for its incredible collections spanning natural history, paleontology, gems and minerals, ancient civilizations, and more. Here are ten must-see masterpieces at… Continue reading

休斯頓自然科學博物館 — 珍奇櫃, 珍奇屋
Cabinet of Curiosities (Wunderkammer) in Houston Museum of Natural Science (HMNS)

美國商務部長的傳奇故事
The legendary story of the U.S. Secretary of Commerce: Howard Lutnick

從9.11廢墟中重生:川普商務部長的傳奇故事 |#方菲時間

ChatGPT gives the summary of YouTube transcripts: Summary of the YouTube Transcript: Howard Lutnick’s Story of Rebirth from the Ruins of 9/11 The video tells the remarkable story of Howard Lutnick, the U.S. Secretary of Commerce under Donald Trump, and his incredible journey of resilience and survival following the 9/11 attacks. Lutnick, the CEO of… Continue reading

美國商務部長的傳奇故事
The legendary story of the U.S. Secretary of Commerce: Howard Lutnick

Rick Steves on His Life, Travel and Cancer

2024年12月14日 ,這位旅遊指南作家兼電視名人反思了他的癌症診斷、社交媒體對旅遊業的腐蝕性影響以及旅行的變革力量。The travel guidebook writer and television personality reflects on his cancer diagnosis, social media’s corrosive effect on tourism and the transformative power of travel.
Steves 將旅行分為三種類型:作為遊客、旅行者和朝聖者。他鼓勵人們混合這些方式,以豐富他們的旅行經歷。

#Copilot, embedded in MS Word, summarizes the key points from YouTube transcripts. Rick Steves 的旅行哲學:Rick Steves 強調旅行的變革力量,區分「逃避旅行」和「現實旅行」。他相信旅行可以使世界變得更美好,也可以使個人成為更好的人。 早期旅行經歷:Steves 回顧了他的早期旅行經歷,包括一次改變人生的越南之旅,這次旅行影響了他的新聞事業。 作為旅行教師:Steves 認為自己是一名「旅行教師」,通過書籍、電視節目和講座分享他的知識和經驗。 社交媒體對旅行的影響:Steves 討論了社交媒體對旅行的影響,指出雖然社交媒體使旅行變得更容易獲得,但也導致了一些人對旅行的表面化態度。 個人生活和癌症診斷:Steves 坦率地談論了他最近的前列腺癌診斷,將其視為一種學習經歷,並強調社區和支持的重要性。 文化差異和理解:Steves 強調擁抱文化差異的重要性,並尋求超越典型旅遊景點的真實體驗。 三種旅行方式:Steves 將旅行分為三種類型:作為遊客、旅行者和朝聖者。他鼓勵人們混合這些方式,以豐富他們的旅行經歷。 過度旅遊的挑戰:Steves 談到了過度旅遊的挑戰,並強調了深思熟慮和有意義的旅行經歷的重要性。 個人反思:Steves 分享了他對生活、事業和為旅行熱情所做犧牲的個人反思。 Sure! Here are the key points from the translated transcript of the YouTube video “Rick Steves on His Life, Travel and Cancer”:… Continue reading

Rick Steves on His Life, Travel and Cancer

The Confession of an Educated Elite

受過高等教育的精英的自白

https://youtu.be/QSa52TR9tCA?si=t005olbDFrMJTIox 大衛·布魯克斯是暢銷書作家、《紐約時報》專欄作家和《大西洋報》的撰稿人。 他也是PBS Newshour的評論員。 他的最新著作是《如何瞭解一個人:深入觀察他人和被深入觀察的藝術》。 David Brooks is a bestselling author, columnist for The New York Times, and a contributor to The Atlantic. He is also a commentator on The PBS Newshour. His latest book is “How To Know A Person: The Art of Seeing Others Deeply and Being Deeply Seen”.  ChatGPT gives the following… Continue reading

The Confession of an Educated Elite

Two to two to two two 啥意思?看懂的人英語一定很棒!

Prompt: Elaborate the tongue twist “Two to two to two two”. Give some interesting stories and examples.to DeepSeek-AI. The tongue twister “Two to two to two two” is a playful phrase that relies on the homophonic repetition of “two” and “to,” creating a rhythmic challenge. Let’s dissect its meaning and explore creative stories and examples… Continue reading

Two to two to two two 啥意思?看懂的人英語一定很棒!

Albino Mollusks vs Normal Mollusks
有白化現象和正常的軟體動物貝殼

Houston Museum of Science spends 20 years to collect these pairs of Albino Mollusks vs Normal Mollusks.
休斯頓科學博物館花了20年時間收集這些對比的有白化現象軟體動物貝殼。

Albino Mollusks vs Normal Mollusks 有白化現象和正常的軟體動物貝殼 The total lack of pigmentation in a living animal can be the result of genetic variability or mutation. Without the normal coloration of the living animal, and in this case including its shell, albino animals seldom escape the eyes of predators to reach adulthood. 活著的軟體動物貝殼完全缺乏色素可能是遺傳變異或突變的結果。沒有正常顏色的軟體動物貝殼,在這種情況下,包括它的外殼,白化軟體動物貝殼很少能逃脫捕食者的眼睛,達到成年。 These particular mollusks managed… Continue reading

Albino Mollusks vs Normal Mollusks
有白化現象和正常的軟體動物貝殼

斷捨離:簡化生命與心靈留白

Screenshot

Prompt: Please compose an article with title as “斷捨離:生命的減法與心靈的留白”, using Traditional Chinese.to DeepSeek-AI. 斷捨離:⽣命的減法與⼼靈的留⽩ 在這個物質豐富、資訊爆炸的時代,我們的⽣活被無數的物品和瑣事填滿,⼼靈卻常常感到空虛與疲憊。⾯對這樣的困境,⼀種源⾃⽇本的⽣活哲學⸺「斷捨離」,逐漸成為現代⼈追求簡約與內⼼平靜的重要⽅法。斷捨離不僅是⼀種整理物品的技巧,更是⼀種⽣命的減法與⼼靈的留⽩,讓我們重新審視⾃⼰與物質的關係,找回內在的平衡與⾃由。   什麼是斷捨離? 「斷捨離」⼀詞由⽇本雜物管理諮問⼭下英⼦提出,其核⼼理念可以分為三個層⾯: 斷:斷絕不需要的東⻄,拒絕讓多餘的物品進入⽣活。 捨:捨去多餘的雜物,清理已經不再適合⾃⼰的物品。 離:脫離對物品的執著,讓⾃⼰從物質的束縛中解放出來。 這三個步驟看似簡單,卻蘊含著深刻的⽣活智慧。它不僅是對物品的整理,更是對⼼靈的梳理,讓我們學會放下,為⽣命騰出更多空間。   ⽣命的減法:從物質到⼼靈的簡化 現代社會崇尚消費與擁有,我們總是不⾃覺地累積物品,認為擁有越多,⽣活就越充實。然⽽,過多的物品往往帶來混亂與壓⼒,反⽽讓我們迷失在物質的海洋中。斷捨離提倡的「減法」,正是對這種⽣活⽅式的反思。通過斷捨離,我們可以逐步減少⽣活中不必要的物品,只留下真正需要和喜愛的東⻄。這個過程不僅讓⽣活空間變得整潔有序,也讓我們更清楚地認識到什麼才是對⾃⼰真正重要的。當我們不再被物質所綁架,⽣命便會變得更加輕盈與⾃由。   ⼼靈的留⽩:找回內在的平靜 斷捨離不僅是對外在環境的整理,更是對內在⼼靈的淨化。當我們捨棄多餘的物品,⼼靈也會隨之騰出空間,變得更加寬廣與平靜。這種「留⽩」的狀態,讓我們有更多的餘裕去感受⽣活、思考⼈⽣,並與⾃⼰對話。 在斷捨離的過程中,我們會發現,許多物品背後其實隱藏著情感的執著與恐懼。例如,我們可能會因為捨不得丟棄某件物品,⽽⼀直活在過去的回憶中;或者因為害怕未來的不確定性,⽽囤積⼤量⽤不著的東⻄。通過斷捨離,我們可以學會放下這些執念,讓⼼靈回歸當下,享受此刻的寧靜與美好。   斷捨離的實踐:從⼩事開始 斷捨離並非⼀蹴可幾,⽽是⼀個循序漸進的過程。以下是⼀些實踐斷捨離的⼩建議: 從⼀個⼩空間開始:例如抽屜、衣櫃或書桌,逐步擴展到整個⽣活空間。 問⾃⼰三個問題:這件物品是否讓我⼼動?我是否經常使⽤它?它是否對我有意義? 定期整理:養成定期檢視物品的習慣,避免雜物再次累積。 分享與捐贈:將不再需要的物品送給需要的⼈,讓它們發揮更⼤的價值。   結語:回歸簡單,擁抱⾃由 斷捨離不僅是⼀種⽣活技巧,更是⼀種⼈⽣態度。它教會我們如何通過減法,讓⽣命變得更加簡單⽽豐盛;通過留⽩,讓⼼靈變得更加平靜⽽⾃由。在這個充滿誘惑與壓⼒的時代,斷捨離為我們提供了⼀條回歸內在、擁抱真實⾃我的道路。讓我們從今天開始,學會放下,為⽣命與⼼靈騰出更多的空間,迎接更美好的未來。