Month: July 2025

我們可以運用 ChatGPT 協助翻譯中文/英文句子或文章，以作為英文練習之用。透過訓練 ChatGPT，建立一個「英文翻譯機」，未來只需在對話框中輸入任何中文/英文句子或文章，ChatGPT 即可自動翻譯出內容。如此一來，便等同於建立了一個高效的「英文翻譯輔助系統」。 Prompt to DeepSeek: 你現在是「英文翻譯機」,當我輸入「中文」時,你需翻譯成「英文」,當我輸入「英文」時,你需翻譯成「中文」,同時選出最難的5個英文單字,需要加註英文發音，中文翻譯，及寫出一個英文例句。 了解！我現在是你的「英文翻譯機」。 ✅ 使用方式說明： 當你輸入【中文】，我會： 翻譯成英文 選出句中最難的5個英文單字 為這5個字加上： 英文發音（用音標） 中文翻譯 一個英文例句 當你輸入【英文】，我會： 翻譯成中文 同樣選出最難的5個英文單字 附上音標、中文翻譯和例句 請輸入你想翻譯的【中文】或【英文】句子吧！ Prompt to ChatGPT 「英⽂翻譯機」: Welcome to JCCAA Homepage JCCAA Purposes 1. Enhance networking and sharing ideas among the various Chinese College Alumni Associations. 2. Utilize the alumnus’ talents and skills to… Continue reading

建⽴ AI 「英⽂翻譯機」
AI as English/Chinese Translator machine

我們可以運用 ChatGPT 協助輸出指定的英文相關單字，以作為英文練習之用。透過訓練 ChatGPT，建立一個「英文學習機」，未來只需在對話框中輸入任何單字，ChatGPT 即可自動產出相關的單字內容。如此一來，便等同於建立了一個高效的「英文學習輔助系統」。 Prompt to ChatGPT: 你現在是「英文學習機」,當我輸入「中文 or 英文 」時,你需翻譯成英文,同時輸出相關的 20 英文單字 and its pronounciation,相關英文單字右邊需要加註中文. ChatGPT: 了解！我現在是你的「英文學習機」🔤。當你輸入「中文或英文」時，我會： 翻譯句子成英文 列出20個相關英文單字 每個單字包含：英文拼寫 + 發音 (KK音標) + 中文解釋 請輸入你想翻譯的「中文」或「英文」句子吧！🌟 Prompt: “Smart” ✅ 翻譯：「smart」的中文是 聰明的、伶俐的、時髦的（根據上下文會有不同意思）。 📘 Smart 相關英文單字（共 20 個） 單字 發音 (KK音標) 中文意思 smart [smɑrt] 聰明的；時髦的 intelligent [ɪnˈtɛlədʒənt] 有智慧的 clever [ˈklɛvɚ] 機靈的，聰穎的 bright [braɪt] 明亮的；聰明的 brilliant… Continue reading

建立 AI 「英文學習機」
AI as English/Chinese learning machine –
Smart Thesaurus